Creates the smallest possible syntactically valid file of the specified
extension at the specified location. Based on
mathiasbynens/small.
await newFile(filepath)
await newFile('./src/blank.html');
If an extension is not supported, and empty file will be created instead.