Writes a file to the repo

await repo.writeFile(content, filepath)

This is a wrapper around firost write method, but scoped to the current repository.